단군이 崔致遠으로 다시 나온 이유
이 양반의 신통력으로 거 고운 선생님 자당(慈堂 ; 어머니)은 그쪽으로, 그때 봄날이라. 나물 캐러 댕기는 부인들이 보았다. 같이 댕기니까. 그래서 이 양반이 그 부인 몸에 접(接)하고 그 광채는 없어진다? 그래서 그걸 신태(神胎)라고도 하고 영태(靈胎)라고도 하는데.
그 숫자가《제왕세기》에는 굉장히 많아요. 동방에서 태어난 순임금, 강태공, 중국에도 많은 숫자. 우리나라의 고운 선생님이 그렇게 영으로 화(化)해서 잉태된 분이라. 그래 세상에 나고 보니 그때엔 진골(眞骨)이 행세하는 때라.
거 우리[김일훈 선생은 언양 김씨] 조상에 헌안(憲安)왕이라고 있어요, 헌안. 헌안 원년에 태어나신 분이라.
그래 가지고 그 양반을 금돝이굴에서 태어났다고 돼지새끼다 하는 말까지 해요. 그건 그 양반은 위대하지만 거 억울한 누명이라.
천상신(天上神)으로 화해 와도 그 당시 형편이 그리 돼 있어요. 진골이 아닌 양반이고 진골은 또 당나라 되놈이 잡아가니 안되고. 그래서 그 양반이 정체가 확실하다면 중국에서 잡아다가 중국 사람이 됐을 거요. 어려서 키워 가지고.
그런데 이 양반이 어려서부터 천하의 문장이라. 또 기지여신(其知如神)하고, 이랬는데. 그 양반이 당나라에서 우리를 멸시할 적에, 그 양반이 당나라를 놀래게 한 것은 아홉 살이라.
아홉 살에 그랬는데. 아 이 양반을 열두 살에 당나라에서 데려간 걸, 우리나라 학자님들은 당나라 유학이라고 했어요. 열두 살에 유학 갔다. 그래 당나라에서 한 일이 많아요. 그러나 당나라에서는 오랑캐라고 해 가지고 종으로 취급해요.
그러면 그 아홉 살에 당나라를 놀라게 한 건 뭐이냐? 당나라에서, 신라 같은 오랑캐 속에도 아는 사람이 혹여 있을지 모르지 않느냐? 그래서 솜에다 계란을 싸 가지고 옥함에 넣어 보냈는데.
그걸 알아맞추라 하니까 나라에선 모르지만 고운 선생님은 어려서 보내는 거 다 알고 있는데.
그래서 고운 선생님이 지어 바친 글이 그건데.
그 글은
단단함중물(團團含中物)이, 둥글고 둥근 옥함 속에 있는 물건은,
반백반황금(半白半黃金)이라, 절반은 희고 절반은 황금빛이로다.
야야지시조(夜夜知時鳥)나, 밤마다 때를 알고 있는 새나,
함정미토음(含情未吐音)이라. 소리는 내고 싶어도 정은 머금고 있어도 소리는 못 낸다. 소린 내고 싶어도 울 수가 없어.
이놈이 옥함 속에 있는 병아리라. 그 속에서 울어 낼 수 없는 처지라.
그래서 그 가련한 처지를 당신하고 비해서 같다는 거라. 그래 중국 사람들이 보고 놀랜 것이 이렇게 신통자재한 신인(神人)이 있구나. 그게 바로 최고운인데. 이걸, 어떻게 해야 이걸 처리할 수 있느냐? 중국으로 데려 오자. 그래서 신라왕이 거 진성여왕 때요.
신라왕에 명령, 거 황명(皇命)이오. 명령을 내려 가지고 데려간 것이 열두 살이라. 그래서 후세의 선비들은 유학이라고 했어요, 이런데.